[Ootd #5] Few outfits…

Chères vintages girls,

Aujourd’hui ce n’est pas un seul look que je vous présente mais plusieurs photos des dernières semaines. Je sais que je ne suis pas du tout régulière dans mes publications mais je ne peux faire mieux, malheureusement. Je m’excuse également de la qualité de certaines photos, je promets de tout faire pour vous proposer des photos plus qualitatives.

 

CollecifSailor

Je porte le pantalon et la veste Bernadette, la blouse Greta et un sac assorti, le tout de chez Collectif Clothing

CollecifSailoir2

 

CollectifSailorBag

 

DoloresLeopard

Je porte le top Dolores en imprimé léopard, l’un de mes imprimés favoris.

DoloresBlack

Encore un Dolores Top de chez Collectif Clothing avec une broche de Erswilder

ErstwilderBrooch

 

PUGoutfit

Tenue Pinup Girl Clothing avec la Audrey Skirt et le Deadly Dame Halter Top

DoloresRed

Dolores top de Collectif Clothing, encore, accessoirisé d’une broche Erstwilder d’un collier en fausses perles.

Collectifoutfit

Et encore du Collectif Clothing, avec l’anchor skirt, le dolores top en rouge et la veste Bernadette. La ceinture, elle, vient d’ebay et n’a pas de marque particulière.

Bon week end,

BettieRosesignature

Publicités

Ootd #3 Robe Pin Up pour une journée en bord de mer avec Collectif Clothing

Il y a des endroits dont je ne peux pas me lasser, des endroits qui nous hantent et nous attirent. Pour moi, c’est l’océan, je suis une amoureuse de la mer, de son odeur et de ce son si particulier. Il va vraiment falloir que nous songions à revenir (enfin pour moi) aux sources et à vivre près de l’océan. 

There’s some place in the world that I will never get bored of, some place that haunts us and attracts us. For me, it’s the Ocean, I’m a sea-lover, its smell and so specific sound. We really need to come back to my roots and live closed to the sea. 

Image

Saint Gilles Croix de Vie – Vendée – France

Aujourd’hui c’était une magnifique journée ensoleillée, comme un jour d’été. J’aime quand le soleil brille mais qu’il ne fait pas trop chaud. L’occasion parfaite pour porter ma robe Dolores à l’imprimé cerises par Collectif Clothing. Je suis une grande fan des robes et tops Dolores, ils sont parfaits et pas si cher que cela (je possède 5 tops et 2 robes sous cette forme et ne compte pas m’arrêter là).

Today was a stunning and sunny day, like a lovely summer day. I love when the sun is shinning but it’s not too hot. The perfect day to wear my Dolores dress with a lovely cherry print by Collectif Clothing. I’m a huge lover of Dolores dresses and tops. They are just perfect and not so expensive (I owe 5 tops and 2 dress and would love to buy more).

Image

Image

Image

Ce que je porte / I’m wearing

Robe/dress Collectif Clothing

Jupon / Petticoat Hellbunny (ivoire/cream)

Ceinture trouvée sur ebay à quelques euros (Belt found on ebay for only a few euros)

Cardigan H&M (collection d’il y a 4 ou 5 ans)

Ballerines/Shoes Mel by Melissa (they are great vegan shoes)

Sac / Bag Collectif Clothing

Fleur cheveux / Hair flower : Claire’s

Je constate qu’il faut que je me mette à repasser maintenant que j’ai une centrale vapeur ^^

Image

A bientôt,

Bettie Rose

Ootd #2 : A lovely sunny day

Il y a deux semaines, le soleil brillait par ici. Une si belle journée. C’est pourquoi nous avons décidé d’aller faire un tour en ancienne. Quelques photos de ma tenue.

 

Two weeks ago, the sun was shining around here. Such a beautiful day. That’s why we (my husband and I) decided to go for a ride with our lovely vintage car. Few pictures of my outfit.

Dress : Pinup Girl Clothing – Jacket : Collectif Clothing – Belt : ebay, no brand – Shoes : La Redoute – Brooch : Erstwilder – Earrings : Claire’s.

 

Désolée pour mon visage crispé, le soleil était tellement fort que j’avais du mal à garder mes yeux ouverts…J’aurais du prendre mes lunettes de soleil.

Sorry for my face, the sun was so strong that it was hard to keep my eyes opens…I should have taken my sunglasses.

HeidiDress1

IMG_0748

IMG_0750

IMG_0760

IMG_0765

I’m the beauty editor of the new french magazine Pure Vintage. I’m proud to show you what I wrote for it. You can subscribe for the second issue here : Pure Vintage.

IMG_0735

IMG_0795

IMG_0798

Ootd #1 : Few instagram pictures

Bonjour, Pour inaugurer la rubrique OOTD (comprenez Outfit of The day soit, tenue du jour), j’ai décidé de reposter ici quelques photos tirées de mon instagram. Le premier look arrivera très vite. Hello, In order to inaugurate the OOTD section of this blog (OOTD means outfit of the day), I decided to repost here few of my instagram pictures. The first complete outfit will come soon. (I decided to translate my posts in English but please bear with me I’m not fluent).  2013-09-21_1379783182 Robe/ Dress Lindy Bop « Yvette » achetée chez / from Lila Bop 2013-12-02_1385994633 Pull / Top Sugar Choc, acheté auprès de/ from  Lily’s Rock 2013-12-06_1386371871 Robe / Dress HellBunny « Cannes » in black, with a black Hellbunny Petticoat 2013-12-08_1386507655 Top Dolores Collectif Clothing Jupe /Skirt Miss Fortune U.K. 2014-01-12_1389486707 All by Collectif Cothing 2014-01-30_1391074406 Top Dolores Collectif Clothing – Bolero 3 suisses creations – Jupe/Skirt Miss Fortune U.K – Broche/Brooch Erstwilder 2014-02-04_1391506617 Handmade jacket by my mother Rochelle. Veste tricotée maison par ma maman Rochelle. 2014-02-15_1392467560 Robe/dress by Pinupgirl Clothing, Ginger dress in Mustard by Pinup Couture. 2014-02-16_1392572677 Ridley top in White Cherry by Pinupgirl Clothing (by Laura Byrnes) 2014-02-20_1392914776   Top Dolores Collectif Clothing A très bientôt, See you soon, BettieRosesignature